They're popping out of the woodwork

This week has been kind of strange. Good and bad things, I dunno rofl. I've just been kind of "meh" about everything this week. Although working on that fanvid made me feel like I had a project to do and that I had something to work towards.

I've been teetering on the line between sick and well, it feels. I feel like I'm fighting off a cold that I never had.. and my throat has been feeling gross as well. It's almost like it feels like a chest cold, but without a fever, or any other symptoms for that matter. Well, I've been pumping myself with tons of vitamin C, and getting as much rest as I can honestly.

But I was feeling alright today, and it was karaoke night for Japanese club tonight so I thought I'd give it a shot. It was really fun, but after a while my throat started hurting more than usual, and so I left about an hour early

However the good thing is that I met 2 more Arashi fans. lol seriously they're just popping out of the woodwork, honestly. One of them claims to be a very big fan of theirs, but I didn't get to chat with her much as we were in different rooms and the other seems to fangirl NEWS a lot more frequently, but she likes all the Johnny's boys it seems. The good thing is that I was able to get their contact information, so hopefully I'll be able to keep in touch with them.

I'm also still on the fence about if I should do the Arashi panel. If I had a table at Anime Detour, then I would TOTALLY do it.. but since I don't, I'd have to register for the con just for the panel. I guess at the same time, I have some friends who are interested in going, and I haven't gone to a con just go go to one in a long time... even though I'm not really interested in anime anymore... but seriously, I have no idea what I should doooo

I've also been playing a lot of Mario & Luigi: Bowser's Inside Story.. rofl. oh man, the whole series is just awesome. But my "meh" mood is getting in the way

And last but not least....



( can you see where I'm going with this? )

I am amused.

Myojo December 2009: Aiba & Nino Translations

Hey everyone. I felt that it's been a while since my last translation, so I thought I'd work on a little more and get.. un-rusty. if that's possible haha

Today I bring two members, Aiba and Nino from the December issue of Myojo. They talk about the past year and once again Nino goes off on a really philosophical rant about teacups (seriously this boy is whack and a genius at the same time, although aren't they always?)



Please don't take this out of my journal without my permission.
DO NOT claim these as your own. I spend a lot of time translating these, please be respectful.
Up next is Ohno and possibly Sho paired with it
Enjoy!

( I’m really happy that our concert venues are getting bigger, our CDs are selling, and more and more people are watching and listening to Arashi’s songs. )

( I don’t really have any special thoughts about us being able to do a 10th year concert. )

Part 2: Ohno and Sho interviews
Part 3: Jun Interview