嵐さん、11周年記念おめでとうございます♫

もう11年間が立ったなんて信じられない。結成からファンじゃなかったけど嵐さんに教えられたことが非常に多いと感じています。今年のツアーを見れるかどうかまだ分からないけど、参戦出来なくても相変わらず愛し続けていきます。嵐さんのおかげで出合った方がもう何人増えてきて本当に感謝しています。ひとつの恩返しも出来ないという感じがしてもこれからも出来るだけ応援するようにしていきたいと思います。

大野くん～でっかいマグロを釣るように！（いつも大野くんに釣りの祈りを送っているようだよねｗ）そして、休みをさせて欲しいんです。本当に眠い顔をして笑顔をしてくれてもなんかたまに作り笑いに見える。

それに本物の嵐さんが偶然に読んでくれたら世界中のファンを幸せになってくれて皆さんが感謝していると伝えたいです。

嵐さん～愛しています！再び無事な10年間を祈っています！

さぁ！翻訳しよう！

As a side note, I wrote a really really long entry last week, and for some reason it didn't show up on people's friends lists, so if you are interested in reading/seeing it, please take a look here! (It has some translations in it as well!)